skip navigation || website design, compatibility and compliance information

23 August 2004: Tom Elliott and note of Jürgen Deboeck

The modern name Destelbergen-Gent was misspelled as ‘Destelbergen-Gand’ on “Map 11: Sequana-Rhenus in the Barrington Atlas of the Greek and Roman World, as well as in the associated Map-by-Map Directory entry and the alphabetical gazetteer. All three of these documents should be modified to display the correct spelling of Destelbergen-Gent.

Map Adjustment

Modified detail from Map 11, showing correct spelling for Destelbergen-Gent

Modified detail from Map 11, © 2004, Ancient World Mapping Center

Correct the spelling of Destelbergen-Gent on “Map 11: Sequana-Rhenus as indicated in the image shown here.

Directory Adjustments

In the Names listing on page 151 of the Map-by-Map Directory, correct the spelling as follows:

Grid Name Period Modern Name / Location Reference
G4 Deneuvre RL Petit 1994, 177-78 (no. 176)
D1 Destelbergen-Gent RL BGM Brulet 1990.30
D4 Deuilly RL Petit 1994, 81-82 (no. 65)

Correct the entry in the Roads listing on page 162 of the Map-by-Map Directory as follows:

Itinerary Period Reference
AutricumLutetia RL CAG 28, 45
BagacumBlicquyVelzekeDestelbergen-Gent RL TIR Lutetia 207
BagacumKesterAsseRijsbergen RL van Es 1972, 83

Gazetteer Adjustment

Correct the alphabetical gazetteer entry at the back of the Atlas volume as follows:

Dessau GER, 12 F1; 10 I5
Dessobriga SPN, 24 G2
Destelbergen-Gent BGM, 11 D1
Dettingen GER, 12 C2
Dettingen GER, 12 C4

Please note that our update entries follow the conventions of the Barrington Atlas in the formatting of placenames; i.e., modern placenames are presented in italics, ancient placenames in regular type.

Verify that this page is valid XHTML 1.0Verify that this page uses valid CSSThis page has been tested for accesibility according to the Section 508 guidelines