Qur. 3:7 (trans.
Yusuf Ali)
He it is Who has
sent down to thee the Book: In it are verses basic or fundamental (of
established meaning) ["clear in meaning" in Ibn Khaldun]; they are the
foundation of the Book: others are allegorical ["ambiguous" in Ibn
Khaldun]. But those in whose hearts is perversity follow the part
thereof that is allegorical, seeking discord, and searching for its
hidden meanings, but no one knows its hidden meanings [ta'wil ] except Allah. And those
who are firmly grounded in knowledge say: "We believe in the Book; the
whole of it is from our Lord:" and none will grasp the Message except
men of understanding.
Esoteric (inner)
Alternate
punctuation:
but
no one knows its hidden meanings except Allah and those who are firmly
grounded in knowledge. [Others] say: "We believe in the Book...