Marie Redonnet est née le 19 octobre en 1948. Elle a passé son enfance en France. Après la mort de son père en 1977, elle a entrepris une longue recherche personnelle à cours de laquelle elle a changé son nom. Au lieu du nom de son père (L'hospitalier), elle a pris le nom de jeune fille de sa mère (Redonnet) et elle a remplacé son prénom (Martine) par Marie. Son premier livre était une collection de poèmes, Le Mort et Cie, publiée en 1985. Redonnet a ensuite écrit des nouvelles publiées dans une collection intitulée Doublures (1986). Cinq pièces de théâtre, six romans, un conte et plusieurs oeuvres critiques ont suivi. En ce qui concerne ses textes littéraires, on dit que son écriture ressemble aux textes de Samuel Beckett, de Marguerite Duras et de Franz Kafka; mais on avoue aussi que tout ce que Redonnet écrit semble très original et innovateur. Selon Elizabeth Fallaize, Redonnet décrit l'écriture comme un processus violent et rapide qui lui permet d'écrire un texte entier en près de dix jours. Une période de vide suit, après laquelle elle produit une nouvelle version complète. Redonnet répète ce processus autant que nécessaire jusqu'à la version finale. Cette façon d'écrire réduit le rôle de la conscience et du souci esthétique. Redonnet ne
veut pas mettre de distance entre son écriture et ses sources ; c'est pourquoi elle refuse la rhétorique et les grandes phrases. Par contre, son écriture est plate et nue, d'un style minimaliste qui dépend beaucoup de la charge symbolique de la langue, des répétitions significatives, des nuances d'emphase, et, pour finir, d'un certain humour. L'écriture est trop précieuse pour Redonnet pour qu'elle ne la dépense sans compter. ( Traduit: Elizabeth Fallaize. French Women's Writing: Recent Fiction. New York: St. Martin's Press, 1993. 161)