If you are looking for an editor, proofreader, tutor for your child, or typist, you may want to search the Help for Hire board to see a list of local people who are interested in doing this work for a fee. The people listed here are not endorsed by the Writing Center nor by the University of North Carolina at Chapel Hill; we are not responsible for the services they provide or for any aspect of their interactions with you. We simply provide web space for interested individuals to advertise their availability. We cannot recommend a particular editor or tutor for your situation. By reading their qualifications, checking their references, and emailing/talking with them, you can make an informed choice on your own.
Click on the names below to view the full ads
- Samantha Abels
Friendly and experienced editor/technical writer here to help you with any of your editing and proofreading needs. If English is your second language, no problem. - Martha Adamo
Experienced Durham Tech ESL instructor available for teaching/tutoring adults and children. Editing and proofreading services also available. - Kay Robin Alexander
I have more than 20 years' experience editing all kinds of writing, from simple correspondence to dissertations. My rates are affordable and I'm willing to work with your schedule, including long-distance consultations. - Adrienne Allison
I am a former assistant editor for a university press and currently a practicing attorney. My specialty is general editing, including grammar and mechanics. I am particularly experienced with editing book and journal manuscripts, dissertations, cover letters/resumes, and application essays. - Robin Arcus
Clear writing is essential to communicating your ideas effectively. I have worked at the Duke University Writing Studio tutoring graduate and undergraduate students. I also work independently as a tutor, writing coach, and editor. Let's work together on your writing goals. - Jocelyn Rose Arem
I'm a graduate student in the Folklore/Cultural Studies dept. at UNC and an experienced grant-writer looking to tutor and help students & independent researchers edit papers, grants, oral histories, proposals, applications, resumes, cover letters, journal articles and other projects. I have a great sense of humor and I enjoy working with other students and researchers. - Barbara Balogh
Experience teaching ESL to adults in North Carolina since 2002 and in Florida and Ohio. Seeking to tutor international students in English conversation, pronunciation or writing. Will tutor individuals or couples up to twice per week. Graduate of Duke ESL Certificate program. - Waitman Beorn
Are you looking for editing, an outside reader's impressions, help with organization, or brainstorming? I ENJOY helping writers and I look forward to helping you on whatever project you may have: theses, papers, articles, application essays, powerpoint presentations. In addition, I have vast experience with presentations. - Kirsten Bohl
I am an experienced editor who enjoys working with academic clients. In particular, I enjoy learning about new topics as I help folks make their work better. - Mary K. Brown
I specialize in helping students and faculty – especially those whose first language is not English – improve dissertations, reports, proposals, articles, journal submissions, and similar documents. My clients have been extremely pleased with my editing and appreciative of my help in improving the readability of their papers. - Rene Caputo
Are you an international student, visiting scholar or researcher? Let’s work together to improve your skills in American English. I have more than a decade of experience in teaching and tutoring non-native speakers in writing, conversation and grammar. We can have face-to-face private tutoring sessions or work on editing via email. - Susanne Carter
I have 25 years of experience as a writer/researcher and have done freelance work that ranges from editing entire books for professors to helping students edit papers. I have a background in Education and English but am willing to work on projects in any discipline. As I am semi-retired, I can be flexible on time schedules and am negotiable on rates. - Kitty Dalton
Love your accent but hate being misunderstood? As an experienced ESL instructor and private tutor, I specialize in American Accent Training and can also help with social English, writing, pronunciation, listening comprehension, presentations, interviewing, TOEFL prep, etc. Since 2000, I have worked with graduate students, MBAs, visitng scholars, and spouses. - Diane Datso
International students, I would be happy to use my six years of “English polishing” experience to edit your written work into fluent English. I am careful to preserve your “voice” and content. I enjoy teaming with international students and have successfully supported their academic accomplishments in a variety of fields. - Ben Davidson
I have ten years’ experience as a professional writing tutor. I’ll help make your writing clear and effective. If you would like face-to-face sessions, I can also help demystify the writing process, helping you better understand how to effectively plan, write, and edit your own work. - Virginia DeMasi
With experience as a play and script writer, I specialize in helping students find and project their unique voices in writing book reports, personal essays, short stories, etc. College and high school students can improve grades by learning how to approach the second and polishing draft. - John Duffy
I worked 7+ years as a college writing instructor, with tutoring experience going back to 1991. A published writer myself and editorial assistant for a small magazine, I've edited various kinds of academic, business, technical, and popular writing. I may be available for tutoring over longer periods in addition to individual editing jobs. - Lee Elliott
As a freelancer with over 20 years’ experience, I edit articles, papers, theses, dissertations, and books in the humanities and social sciences. I also coach PhD and master’s degree candidates and other scholars in research and writing. In addition, I translate German and Latin. I work frequently with foreign students. - Myra Emerson
I am a meticulous editor with 8+ years of experience editing documents such as class papers, dissertations, and articles for publication. Working with non-native English speakers is my specialty. I have an MA degree in sociology, a JD degree, and 15 years of research experience. - Crystal Gregory
Four years of experience as a language trainer and an advanced degree in linguistics have well prepared me to help you with any writing projects or presentations you are working on, from college term papers to graduate articles. My specialty is working with English language learners and my rates are flexible. - Julia Hardy
I have 20 years experience as a college professor, including 2 years in Japan and 5 years in the Duke Writing Program. I have also edited a small quarterly; and manuscripts for students, colleagues, and publishers. I will work with you to improve communication skills, course performance, papers, journal submissions, theses, and books. - Richard Harris
My five years experience teaching undergraduates at UNC and NC State has made me effective at one of my life's passions: teaching others how to write effective essays, theses, and dissertations. Helping you write an effective political science, theology, or philosophy paper is my specialty. - Patrick Inman
I edit articles, grant proposals, papers, theses, dissertations, and books in the humanities, social sciences, and medicine. I also coordinate collaborative projects, coach scholars in writing, research, and stress reduction, and translate Spanish and German. I work frequently with foreign students. - Joy Javits
IN THE PUBLIC EYE gives you the tools to make an eloquent presentation — vivid, forceful, fluent, graceful and persuasive. Joy Javits is a sensitive mirror who will help you focus your message. In one 2-hour session with Joy you will: Improve your body language & voice Learn how to deal with nervous energy, verbosity or awkwardness Enhance your ability to listen and to be listened to Whether you're making a speech, interviewing for a job, teaching a class, making a sale, getting a medical history, negotiating a deal, or making a toast at a wedding, Joy can help you be dignified, confident and effective. - Derek Keever
My specialty is working with non-native English speakers, particularly Asian students. I lived in Asia for 7 years and have been teaching ESL and EFL for 12 years. I have an MAT in TESOL and a CELTA certificate. I am available for tutoring (groups or individuals) and editing work (essays, theses, articles, etc.). - James Keith
I was an international student in Tuebingen, Vienna,Bologna and Cracow. I know the value of learning a foreign language effectively on the fly and mastering vocabulary and written expression skills. I've instructed English abroad and stateside. I love helping people develop their foreign language communication skills. If you'd like some assistance, just drop me an email. - Candis LaPrade
A former university press editor with a Ph.D in English and 26 years of experience teaching composition, including legal writing, I can help individuals in most fields with all aspects of writing. I can assist with proposals, query letters, application essays, theses, dissertations, books, legal briefs jobs, etc. - Dave Levin
I edit most forms of nonfiction; however, my practice deals mostly with scholarly work by non-native English speakers. I'm familiar with APA, MLA and Chicago styles. My clients find email and phone to be a satisfactory substitute for face-to-face meetings. A special student rate is available. - Jheanne Malit
With a sharp eye, I edit fiction and non-fiction books, dissertations, training manuals, articles, newsletters and technical support documentation. I can help you ensure clarity and a smooth flow in your writing, and I can also translate manuscripts from French to English. - TD Matheny
I am semi-retired college instructor with doctorate and over twenty years' teaching and research experience in biological sciences. Courses taught range from Anatomy—Zoology and everything in-between. I have a great sense of humor and work well with students of all ages to make science fun and applicable. My services include: tutoring, editing, reading, writing and critical thinking skills. - Lee Melomo
I am a Master's certified teacher in Foreign Language and ESL Education with an NC teaching license. I tutor ESL, TOEFL prep, and English; I also edit and proofread. I have taught ESL to all ages in Chapel Hill-Carrboro and Wake County schools. I am presently an ESL Teacher Trainer at Duke University/Peace College. I work with individuals or groups and can come to you. - Catherine Morell
With close to 20 years of experience teaching, testing, and tutoring non-native English speakers, I can help any international student, visiting scholar or researcher with the editing and proofreading of important documents. My prices are both affordable and negotiable, and I will work with you by phone and e-mail until you are fully satisfied. - Joanne Napoli
For the past twenty years, I have been teaching English in colleges. I am now a tutor, writing and presentation coach, and general editor. Based on your goals, I am happy to work out an interesting and enjoyable program with you to improve and hone your English skills. - Jennifer Neale
A copywriter, editor and award-winning teacher wants to help you say it as clearly as you think it. I specialize in making technical or obscure writing clear and concise. BA in English and MFA in Creative Writing. AP, AMA and Chicago styles. Flexible rates. Kind and responsible. - George Oberlander
George has a long and varied career in academe, science and business (advertising copywriting and information technology). His training, as well as his experience, uniquely support his work now as an editor and ESL tutor. - Bob Pleasants
I can help make your writing more clear and concise, ensuring that your ideas come through. I'll help you with organization, grammar, mechanics, and general editing. I specialize in application essays, dissertations/theses, academic writing, and prepping manuscripts for publication. - Anthony Robbins
I am a traditionally trained scholar, and an experienced editor and ESL teacher. I am fluent in Spanish. My services include manuscript copy editing and proofreading in all discpines,(including preparation of MLA-, APA- and AMA-style bibliographies), English-language tutoring, help with writing resumes and cover letters for job applications, and writing grant applications. - Frederick Rockett
I have an ESL Certificate from Duke University, a master's degree in Education, a bachelor's degree from Duke, and over 15 years experience as a teacher. I would love to help you work on your writing skills, as well as help you to revise and edit your written work. - Mark Sheftall
I am a part-time history professor at Duke University and a former journalist. My entire adult life has been spent writing and editing (my own work and that of others) for publication. I specialize in editing/proofreading all manner of topics in the humanities and social sciences. International and ESL students are welcome! - Celisa Steele
Passionate about language, Celisa brings enthusiasm to editing. She offers fifteen years' experience editing diverse projects—from textbooks and term papers to online journals and print newsletters. She enjoys helping all writers express themselves effectively and eloquently but has a soft spot for non-native English speakers. - Amy Strong
I have a Ph.D. in English and over 15 years of experience as a professional writer and editor. I edit scholarly articles and book-length projects in the humanities/social sciences/health & medicine. For aspiring authors, I can also help with nonfiction writing, including memoir and personal/family histories. - Carol Winkelman
Need help writing clear, reader-friendly papers, grants, dissertations? Is English your second language? I have 15 years experience as "writing coach," writer, editor, university writing instructor. I enjoy coaching students/ researchers in writing papers, book chapters, applications, and persuasive proposals and grants in most subjects. NIH, Mass General coaching experience. - Elizabeth Witherspoon
I have 25 years experience as a writer/editor/communicator in publishing, business and academia, and as a writing teacher at the university level. Students, I can help you organize, focus and polish your writing. Faculty and staff, I can help you write and edit journal articles, grant proposals, book chapters, presentations and other documents.