First Name: Samantha
Last Name: Abels
Email: samantha_abels@yahoo.com
Phone: 919-493-8781
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, technical writing
Qualifications
- BA Professional Writing
- 7 years experience technical writing and editing
- 2 years experience editing graduate-level papers and dissertations for students using English as a second language
Previous Experience/References
I have worked in the following areas:
- Telecommunications engineering
- Business-to-business software
- Information systems
- Disaster recovery planning
- Lived in Tokyo for 2 years—edited graduate student papers
Kind of Work Preferred
General editing.
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Contact
Email only
Last Minute Requests?
No
Fees
Per hour, negotiable
Fee Range
$20-30
Other Information
I would be happy for you to call or email for questions or more information.
First Name: Martha
Last Name: Adamo
Email: adamomartha@yahoo.com
Phone: 919-929-9628
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, tutoring, theses and dissertations, writing for publication, transcription/typing
Qualifications
- BA in English/Wellesley College
- MS in Journalism/Boston University
- ESL/EFL teaching certificate/Duke University
Previous Experience/References
Twenty years writing, editing and transcribing. Experienced ESL teacher/tutor. Work with adults and children. Currently teaching ESL at Durham Tech. Formerly taught ESL through Orange County Literacy Council.
Kind of Work Preferred
ESL tutoring. Editing & proofreading. Writing instruction.
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Contact
Phone, email, or face-to-face
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Negotiable
Fee Range
$25/hour
Other Information
I am an experienced, patient and supportive teacher who makes learning English fun. Can meet at student's home, my home, or some other convenient spot.
First Name: Kay Robin
Last Name: Alexander
Email: kayrobin@duke.edu
Phone: 919-682-7807
Specialty Areas/Categories
ESL/international students, humanities, social sciences, theses, dissertations, writing for publication (fiction and nonfiction)
Qualifications
More than 20 years' experience writing and editing journalism, scholarly projects, marketing/media, redaction, fiction, proposals, grants, and essays. I've also taught an undergraduate-level course at Duke and have worked with post-grads and professionals in a wide variety of fields (history, political science, art history, public policy, music, fine arts, cultural studies). I have extensive experience in copyright management as well, including permission gathering and searches.
Previous Experience/References
Dr. Paddy Ladd
Director of Research, MSc Course Programme
Centre for Deaf Studies
8 Woodland Road
University of Bristol BS8 1TN UK
e-mail: Pad.Ladd@bristol.ac.uk
Nailya Alexander
Nailya Alexander Gallery
24 W. 57th St., #501
New York, NY 10019
e-mail: nailya@mindspring.comReynolds Smith
Executive Editor, Duke University Press
P.O. Box 90660
Durham, NC 27708
e-mail: j.smith@duke.edu
Andrea Selch
Director, Carolina Wren Press
120 Morris Street
Durham, NC 27701
e-mail: carolina@carolinawrenpress.org
Rebecca G. Adams
Interim Assistant Vice Chancellor for Information Technology & Planning,
Editor of Personal Relationships, and Professor and Graduate Director of Sociology
University of North Carolina at Greensboro
P.O. Box 26170
Greensboro, NC 27402-6170
Email: Rebecca_Adams@uncg.edu
Sociology Web Page: www.uncg.edu/~r_adams
Dr. Paul Yoder
University of Arkansas at Little Rock
English Department
2801 South University Avenue
Little Rock, AR 72204-1099
e-mail: rpyoder@ualr.edu
Kind of Work Preferred
Long papers, theses, dissertations
Applications, inquiries, proposals, grants
Essays, position papers, copyright consultations
Type of Service
Ongoing, negotiable
Preferred Method of Contact
Email and/or face-to-face
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
Negotiable: per hour, per page, or per project
Fee Range
Other Information
I'm very comfortable working with authors for whom English is a second language.
Last Name: Allison
Email: adrienne.allison@gmail.com
Phone: 919.593.2672
Specialty Areas/Categories
General Editing, Application Essays, Theses and Dissertations, Manuscripts for Publication, Cover Letters/Resumes, Legal Writing
Qualifications
- B.A. in English/Women's Studies and a J.D., both from UNC-Chapel Hill
- Former assistant editor for scholarly press
- Practicing attorney with focus on legal research and writing
Previous Experience/References
My previous editing work includes scholarly book manuscripts, dissertations, cover letters and resumes, and professional writing.
Kind of Work Preferred
- Book and journal manuscripts
- Theses and dissertations
- Application essays
- Grant & project proposals
- Resumes/cover letters.
Type of Service
Drop-off Service, On-going Consultation Possible
Preferred Method of Contact
Email
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee.
Fees
By hour
Fee Range
$20-30
Other Information
Feel free to call or email me with any questions.
First Name: Robin
Last Name: Arcus
Email: robinarc@aol.com
Phone: 919-683-3013
Specialty Areas/Categories
creative writing, general editing, tutoring, international students
Qualifications
Clear writing is essential to communicating your ideas effectively. I have worked at the Duke University Writing Studio tutoring graduate and undergraduate students. I also work independently as a tutor, writing coach, and editor. Let's work together on your writing goals.
Previous Experience/References
Duke University Writing Studio, Vicki Russell, vgr@duke.edu
Center for Women in Ministry in the South, Jeanette Stokes, stokesnet@aol.com
Kind of Work Preferred
Brainstorming research paper ideas to formuate an outline; consulting on-going writing work; coaching to motivate writers to higher levels of output; editing final drafts.
Type of Service
dropoff, ongoing, negotiable
Preferred Method of Contact
phone, email, face-to-face
Last Minute Requests?
Yes
Fees
By hour
Fee Range
$25-45
Other Information
N/A
Last Name: Arem
Email: jarem@email.unc.edu
Specialty Areas/Categories
Creative Writing, General Editing, Tutoring, International Students, Application Essays, Formatting, Technical Writing, Theses and Dissertations, Writing for Publication, Typing/Transcription
Qualifications
Previous Experience/References
Kind of Work Preferred
On a freelance basis, I've been editing theses, final drafts, dissertations, long/term papers, inquiries, proposals, applications, resumes, cover letters, journal articles, helping students brainstorm research paper ideas and consulting on-going writing work and organization and study skills for the past seven years.
As a Folklorist, I have experience as a transcriber of personal memoirs, oral histories and group sessions. I enjoy helping students in the social sciences and independent researchers conduct and analyze their fieldwork.
I have 6 years of grant writing experience in the public arts sector and the education system. I have written successful grants for over 10 foundations and organizations. I am happy to help tutor in grant writing/editing skills, grant research skills, and/or edit/research grants for one time or ongoing projects.
I received training as a Liberal Studies tutor in 2000. I am happy to help with grant writing/editing, personal memoirs, theses, oral history transcription, typing, long/term papers, dissertations, inquiries, proposals, writing for publication, brainstorming research paper ideas to formuate an outline; consulting on-going writing work; editing final drafts, applications, resumes, cover letters, journal articles, organization and study skills.
Type of Service
Drop-off Service, On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included, Services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
Email contact initially.
Last Minute Requests?
Yes.
Fees
Per Hour, Per Project, Negotiable
Fee Range
$35-45
First Name: Barbara
Last Name: Balogh
Email: barbara.balogh06@yhaoo.com
Phone: 919-402-8316
Specialty Areas/Categories
Tutoring, international students,typing/transcription
Qualifications
Duke University ESL Certificate, B.A. in Communications/University of Miami - Major: Journalism.
Previous Experience/References
Durham Tech ESL Instructor since 2002. Have taught ESL at Lorain County Community College, Elyria, Ohio, and in Miami, Florida at the English Center, Coral Gables Adult Education Center, and for a past grant program at Florida International University. Have tutored international students in Durham since 2006, focusing on conversation.
Kind of Work Preferred
Tutoring foreign students in English conversation. Also available to tutor same population in writing.
Preferred Method of Contact
Email or phone
Last Minute Requests?
Yes, extra fee may apply
Fees
Per hour
Fee Range
$20-$25
Last Name: Beorn
Email: waitman.beorn@gmail.com
Phone: Will furnish upon contact
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, application essays, theses, writing for publication, brainstorming, history writing, Powerpoint presentations and presenting in general, and Excel.
Qualifications
I have a BA and Master's Degree in History. I have taught SAT preparation at Kaplan and worked at the Writing Center at the University of North Carolina helping students with their writing in a variety of ways. As an ex-Army officer, I am very familiar with the use of Powerpoint for presentations and the use of Excel. I can provide assistance with these programs as well.
Previous Experience/References
I have assisted students with a variety of topics including materials for publication, application essays, ESL writing, and other assignments.
Kind of Work Preferred
Editing manuscripts to prepare for publication, editing theses and dissertations, application essays, presentations, brainstorming. I am willing to work with students on all kinds of work.
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Contact
Email.
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee.
Fees
By the hour.
Fee Range
$20-25
Other Information
I very much enjoy working with writers on their writing and am willing to do work long-distance over the internet, meet in person, or whichever the client needs.
Last Name: Brown
Email: mksbrown@ipass.net
Website: www.editingservices.biz
Specialty Areas/Categories
General editing, international students
Qualifications
M.A. Honours degree from the University of St. Andrews, St. Andrews, Scotland. Having lived in Britain for six years, I enjoy working with people who have an international perspective. I have taught English and Art History at the undergraduate level and architectural history at graduate level. I found that I enjoyed grading and improving papers more than classroom teaching, and that people are very appreciative of the help I could provide.
Previous Experience/References
Since 1996, I have helped academics and professionals whose first language is not English improve their dissertations, journal submissions and articles, reports, scholarship/fellowship applications, letters of recommendation, and technical guidelines. I have worked with Chinese, Taiwanese, and Korean civil engineers (most from or currently at NCSU) and Nursing students as well as academics in the field of adult and continuing education, and professionals in the business and state government sectors, including a native Alaskan professor at the University of Alaska—Fairbanks who is developing an agricultural economic development plan for the State of Alaska. In addition to Asian clients, I have edited documents in English for academics from Germany, India, Pakistan, Singapore, Hong Kong, Italy, and Australia. That is, my editing experience is varied and extends from humanities, education, and social sciences to science and engineering, including the medical and pharmaceutical fields.
Kind of Work Preferred
I enjoy working with graduate students and faculty whose first language is not English to improve the readability of their academic documents. My hope is that their academic careers and time spent in the United States are not impeded by the frustration of not being clearly understood in their written English.
Preferred Method of Contact
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Per Hour
Fee Range
$40/hour
Other Information
I do not charge extra for last-minute requests or rush jobs and I do not charge for correspondence/consulting time, only for the editing work itself. Please visit my website at www.editingservices.biz.
First Name: Rene
Last Name: Caputo
Email: eslconsults@bellsouth.net
Phone: 919-929-3471
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, application essays, international students
Qualifications
- Master's degree in Education, specializing in Teaching ESL
- Writing teacher and tutor since 1998.
Previous Experience/References
- Currently teach international MBA students at UNC
- In my tenth year of teaching with Durham Technical Community College
- I have evaluated essays for UNC-Chapel Hill's admissions department, Duke University's English for International Students program, and the SAT exam
Kind of Work Preferred
- Editing: Application essays, letters of intent, cover letters. I do not edit dissertations or theses.
- Tutoring: Conversation, writing, grammar, and test preparation for adults and high school students. SAT essay coaching.
Type of Service
Ongoing consultation. Brief initial consultation included.
Preferred Method of Contact
Email or face-to-face.
Last Minute Requests?
Not usually.
Fees
By the hour
Fee Range
$40-50
Other Information
I am a native speaker and writer of English, yet understand the challenges of communicating in a second language.
Last Name: Carter
Email: cartere@missouri.edu
Phone: 919-545-2267
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, writing for publication
Qualifications
I have 30 yeras of experience in K-16 education with a strong background in writing, editing, and research. I recently retired as a university grant writer. I have published two bibliographies and several articles. I have done freelance work ranging from editing entire manuscripts to writing Trivia questions. I have worked with students and faculty for whom English is a Second Language to improve their writing. I have also tutored grad students with writing assistance.
Previous Experience/References
- BS and MS in English
- Writing/Editing/Research experience in the field of education for 30 years
- Freelance Writing/Editing experience in the field of education for past 10 years
- References available upon request
Kind of Work Preferred
I am willing to assist with editing and tutoring for students as well as faculty.
Preferred Method of Contact
Email or phone
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Negotiable
Fee Range
Negotiable
First Name: Jameela
Last Name: Dallis
Email: jameela@email.unc.edu
Phone: 919-929-8709
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, tutoring, application essays
Qualifications
I am a Level II Advanced Tutor certified by the College Reading and Learning Association. I worked at the University of New Mexico’s (UNM) Center for Academic Program Support (CAPS) for two and a half college semesters. I received my BA from UNM with Baccalaureate and English honors. At present, I am an MA student in the English and Comparative Literature program at Chapel Hill.
Previous Experience/References
I tutored a wide range of the UNM community including freshman, nontraditional, and graduate students. I also worked with international and local English as a Second Language students. In addition to college students, I have also helped high school juniors with writing, reading comprehension, and research skills through the Ronald Simon Family Foundation (RSFF).
Karen Olson: Director of UNM’s Center for Academic Program Support – 505-277-7208 Daniel Sanford: UNM’s Center for Academic Program Support Writing Team Leader – 505-277-7205 Carolyn Woodward: Director of English Undergraduate Admissions and my honors thesis advisor – 505-277-7460 Carolina Aguirre: Program Specialist for UNM’s McNair Scholars Program & Research Opportunity Program – 505-277-5491
Kind of Work Preferred
I prefer to work with you in person. In person, we can work on a variety of things including class essays and personal statements for graduate school. I will also accept electronic submissions in Word format or printed hard copies.
Type of Service
Drop-off service, on-going consultation,brief consultation included, services negotiable
Preferred Method of Contact
Email, phone
Last Minute Requests?
Yes, extra fee may apply
Fees
Per hour, per page, per project
Fee Range
$12-$35+
Other Information
In-person tutoring: During our session, we can work on class essays, reading comprehension and a large amount of other writing and research related issues. $12/hour
Other services (not in-person): A. Application essays: I will read your essay and leave you my comments either electronically or written on a hard copy. $20 per submission
B. Basic Editing/Proofreading: I will read your essay and highlight changes I make if you have an electronic submission. If on paper, I will use proofreading marks. 1-3 pages: $15 4-5 pages: $25 5 or more pages: $5/page
make detailed comments about elements of your paper (e.g. strong and weak sections). 1-3 pages: $25 4-5 pages: $35 5 or more pages: $7/page
First Name: Diane
Last Name: Datso
Email: MoreEnglish@cs.com
Phone: 919-636-2305
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, application essays, scientific writing, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
- B.A. Yale University, Ph.D. Educational Psychology
- Certificate in Teaching English as a Second Language (ESL), Duke University.
- Writing instruction as ESL teacher at Durham Technical Community College for 5 years
Previous Experience/References
- 6 years operating my own More English Editing and Tutoring business, mostly for international students at UNC and Duke University
- Theses, class papers, research proposals, statements of purpose, graduate school applications, dissertations, articles for publication
- Wide range of subject matter: social sciences, sciences, technical, business, medicine.
- "I think you did a really wonderful job for me." - international nursing student regarding edit of article for publication
- "It was really helpful" - international graduate student regarding edit of class paper
- "The comments were very helpful. Thank you very much." - international city planning doctoral student regarding edit of research paper
- "You have been helpful from the beginning of the school and I really appreciate it." - international student regarding editing prior to defending master's level research
- For more reference information, contact MoreEnglish@cs.com.
Kind of Work Preferred
- "English Polishing," that is, editing material written by non-native English speakers so that it becomes fluent.
- Proofreading or general editing for any academic or other writing.
- Theses, class papers, research proposals, statements of purpose, graduate school applications, dissertations, articles for publication.
- Any subject matter: social sciences, sciences, technical, business, law, medicine.
Preferred Method of Contact
Email or phone
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Per hour
Fee Range
$25
Other Information
I am careful to preserve your "voice" and content in fluent English. I enjoy working with international students and have successfully supported their academic accomplishments in English. E-mail exchange of writing to be edited. Use of Track Changes tool to indicate editing.
First Name: Ben
Last Name: Davidson
Email: benjo002003@yahoo.com
Phone: 929-8059
Specialty Areas/Categories
Academic Editing, Writing Tutoring, ESL Tutoring for International Students and Professionals
Qualifications
I have a B.A. in English from Oberlin College, as well as over ten years of professional tutoring experience. For the past six years I have been the primary writing tutor for an established local tutoring business. My approach essentially emphasizes three components: effective planning and research, objective critical thinking, and a demystification of the writing process. Additionally, I specialize in dissertation and manuscript editing for American and international (Europe, Africa, Asia) doctoral-level students and professional researchers, and in technical editing for software manuals. I am also a professional writer, with articles published in major newsweeklies and online for Internet businesses.
Previous Experience/References
I have been a professional writing tutor since 1997, and I have worked as a tutor in the writing labs at several community colleges. I am the lead writing tutor at a well-established local tutoring business. In addition to generalized, academic, and technical writing assistance, my tutoring experience encompasses thesis dissertation editing, ESL assistance, speed reading instruction, study skill development, research assistance, organizational skills, and SAT preparation.
As a freelance writer, I have written for Spectator Magazine, a predecessor to the Triangle's Independent newsweekly. I have also written web content for two local Internet businesses: technical pieces for Evaluseek, and cuisine pieces for ActiveDiner. I have edited numerous professional and academic documents, many of which are published in professional journals and accepted for presentation at academic conferences. I'm happy to provide my resume and references to interested clients.
Kind of Work Preferred
Individual tutoring assistance for ESL, writing, organization, and study skills; dissertation, essay, and manuscript editing; speed reading development.
Type of Service
Recurring or periodic consultations, drop-off service
Preferred Method of Contact
Phone or email.
Last Minute Requests?
Yes, but I charge twice my usual fee.
Fees
Per Hour or Per Project
Fee Range
$35 per hour for ESL and document editing, and $45 per hour for individual writing tutoring. I accept cash, personal checks, and PayPal.
Other Information
I genuinely enjoy helping my clients become better thinkers, writers, and proofreaders. Finally, I bring an eclectic set of problem-solving skills to the task at hand.
First Name:Virginia
Last Name:DeMasi
Email: farinacci.farinacci@gmail.com
Phone: 919-942-7014
Specialty Areas/Categories
Creative writing, tutoring
Qualifications
BA, Magna cum laude, Dramatic Art, University of North Carolina at Chapel Hill
Previous Experience/References
Kind of Work Preferred
Book reports, short stories, personal essays and statements, along with other creative work where students need to find their unique voices.
Type of Service
Services negotiable
Preferred Method of Contact
Email or phone
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Negotiable
Fee Range
$20-$50
Other Information
I have experience in original creative projects such as script, novel and feature writing, as well as editing and tutoring. Adept at critiquing and improving written projects for professional writers and undergraduate students. I have writing assessment skills along with the ability to polish and perfect first draft projects, and am student focused.
First Name: John
Last Name: Duffy
Email: jcduffy@email.unc.edu
Phone: 932-5682
Specialty Areas/Categories
General Editing, International Students, Resumes/Letters/Application Essays, Technical Writing, Theses and Dissertations, Tutoring, Writing for Publication
Qualifications
- 7+ years as a college writing instructor.
- Editorial assistant for a magazine.
- Published writer for both academic and popular audiences.
- Experience as a writing tutor dates back to 1991.
Previous Experience/References
Theses, Dissertations, and Other Editing
I work as an editorial assistant for a Salt Lake-based magazine called
Sunstone. On a freelance basis, I've been editing theses and dissertations
for the past four years. In addition to "detail" work like proofreading and
checking for proper citations, I can also do more substantive editing for
organization, clarity, and style. Past clients have often recommended me to
other students.
International Students
Having worked for a time as an adult ESL instructor, I'm attuned to the special kinds of writing issues faced by ESL students.
Business and Technical Writing
As a college composition instructor, I taught writing and editing skills to business and technical majors. I have advised many students on resumes, application letters, or statements of intent. In addition, I have done freelance work as a technical writer, creating user manuals for a Salt Lake-based manufacturer.
Tutoring
I received training as a writing center tutor back in 1991 and worked as a writing tutor on two college campuses. Also, I have seven years experience as a writing instructor (at the University of Utah, where I taught first-year and upper-level composition courses.
Writing for Publication
As an author, I've published for various audiences. A list of my publications contains articles in academic journals (including a journal out of Cambridge University), magazine articles, a book translation, and four books for a popular niche market (non-fiction). I'm not an expert in the how-to's of publishing, but I can certainly help you polish up a manuscript.
Kind of Work Preferred
We need to speak — in person or by phone — before I accept a job, so I can familiarize myself with the needs of your particular project. I can work with you or on my own, as you prefer.
Type of Service
On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included
Preferred Method of Contact
Email or face-to-face
Last Minute Requests?
No
Fees
Per Hour
Fee Range
$20/hour
Other Information
For a light copy editing job, I work at a rate of about 20 double-spaced pages an hour. Naturally, it will take me longer to work through a document that requires heavier editing.
First Name: Myra
Last Name: Emerson
Email: emereed@att.net
Phone: 919-929-8905
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, scientific writing, technical writing, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
JD degree, MA in sociology, 10 years' experience editing academic papers. ESL editing a specialty.
Previous Experience/References
Experience editing dissertations, journal articles, and class papers.
Kind of Work Preferred
Academic editing.
Type of Service
On-going consultation, brief consultation included, services negotiable
Preferred Method of Contact
Last Minute Requests?
Yes, extra fee may apply
Fees
Per hour
Fee Range
$25-$30
Other Information
15 years' experience doing sociological and health care research. Training and experience as a mediator.
First Name: Julia
Last Name: Hardy
Email: juliahardy@bellsouth.net
Phone: (919)929-3169
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, international students, theses and dissertations, scientific writing, writing for publication
Qualifications
I have been a college professor for over twenty years, including five years in the Writing Program at Duke University. I have taught English at a Japanese University, and have assisted students for whom English is a second language. I have also edited manuscripts for colleagues and academic publishers.
Previous Experience/References
- Muhlenberg College—1999 to 2006
- Kobe Shoin Women's University—1997 to 1999
- Hobart and William Smith Colleges—1994 to 1996
- University of North Carolina at Chapel Hill—visiting prof. 1991 to 1992; adjunct 1992 to 1994
- Hobart and William Smith Colleges—1991
- Duke University Writing Program—1986 to 1990
- freelance editor—1979 to 1981
- Editor, Theta—1976 to 1979
Kind of Work Preferred
I will accept any job—from tutoring to assistance with a student paper or journal article to long-term engagement with the process of writing a thesis, dissertation, or book.
Type of Service
Drop-off service, on-going consultation, brief consultation included, services negotiable
Preferred Method of Contact
Email or telephone
Last Minute Requests?
Yes, with extra fee
Fees
By the hour
Fee Range
$35-50
Other Information
I speak some Chinese and Japanese, and am also familiar with spoken and written French.
First Name: Patrick
Last Name: Inman
Email: patinman@earthlink.net
Phone: 919-968-4878
Specialty Areas/Categories
General Editing, International Students, Scientific Writing, Technical Writing, Theses and Dissertations, Tutoring, Writing for Publication
Qualifications
My training is in history, and like most historians, I have learned to borrow from many different fields, including economics and statistics, and to write about technical subjects both accurately and in a way the general reader can understand. I have been helping others write for over 25 years in business and non-profit organizations as well as in academia. I earned my B.A. in Latin American history at Bowdoin, a certificate in Computer Science at NCSU, and a graduate certificate in Women's Studies at Duke. I was a graduate student in history at UNC-CH until illness forced me to leave and financial circumstances made me put my studies on hold. I make my living as an editor and writer while continuing research and writing on the tangled history of twentieth-century Spain and Germany.
Previous Experience/References
I recently contributed to, edited, and coordinated international collaboration for Peacock, Thornton, and Inman, Identity Matters: Ethnic and Sectarian Conflict (Berghahn Books: 2007) and edited Francine Netter Roberson's biography of the artist central to 20th-century medical education, Frank H. Netter, M.D.: Master Medical Illustrator, to be published by Elsevier. In the last few years I've worked with faculty in anthropology, economics, education, history, literature, political science, psychology, and public health on book chapters and articles for refereed journals, with medical school faculty on NIH and AHA grant proposals (including a large training grant for a department in the Medical School), with graduate students in education, history, information and library science, journalism and mass communications, maternal and child health, psychology, and public policy on dissertation proposals, grant proposals, conference papers, dissertations, and Master's theses, and with undergraduates in anthropology, English, history, nursing, psychology, and sociology on individual papers and honors' theses, and also as a year-long writing coach. Other recent work has included researching and writing UNC-Chapel Hill's guide to complying with the employment eligibility verification requirements of US immigration law, documenting the standard operating procedures of a state agency's human resources department, historical and linguistic research, German-English and English-German translation for an award-winning novelist, and the translation of neurological research from Spanish for a large pharmaceutical company. I frequently collaborate with foreign scholars. I have edited the work of academics with varying degrees of English proficiency from China, Estonia, Ethiopia, Hungary, India, Mexico, Pakistan, Senegal, South Korea, Spain, Thailand, Tibet, Venezuela, and the Ukraine. To see examples of published work I have edited, please contact me.
Kind of Work Preferred
- Comprehensive editing, line editing, and copy editing.
- Developmental editing: using a combination of questions, close reading, background research, conversations, and suggestions to help an author to develop an idea into a writing plan and then to support the writer as he or she works step-by-step, researching, writing, and revising, to complete a satisfactory manuscript.
- Ongoing consultation to help clients focus their academic writing to serve their career goals and persuade specific audiences.
- Coaching scholars at any level to write and research with less stress, to learn needed skills while working to deadlines, and to develop a regular writing practice, one that can be sustained despite all the pressures of academic life.
- Rewriting technical jargon and mathematical and statistical arguments in clear English.
- Translation from Spanish or German into English.
- Research assistance.
- Formatting completed dissertations to meet style requirements for submission. (This service includes conversion of Word documents to Adobe PDF format.)
- Coordination and support services for collaborative projects. These may include
- development of a project stylebook and copy editing to match it,
- monitoring drafts for consistent use of shared terminology and concepts,
- development and monitoring of schedules for the entire project, for each piece of the project, and for each contributor, and
- maintenance of a summary log of project communications highlighting individual commitments, group decisions, discussions, and open questions.
Type of Service
On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included, Services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
I work with clients both face-to-face and by e-mail and phone. When the client is in the Triangle Area, I prefer to meet once face-to-face to plan how we will work together.
Last Minute Requests?
Do yourself a favor: if you suspect you will need an editor or a writing coach, hire one as soon as possible. The best editorial assistance is advice that saves you time you would otherwise waste in dead-end research, in hours, weeks, or months of writer's block, or in polishing wonderful prose that doesn't belong in the paper you are writing. An ounce of prevention really is worth a pound of cure, and it costs less.
I accept last-minute requests for help when I have time available. That help usually consists of a short (one-to-two hours, including preparation time) coaching session to help a student think through his or her strategy for composing or revising a paper. I charge extra for last-minute requests only if the work must be done late at night or over weekends or holidays.
Fees
Negotiable by Project
Fee Range
N/A
Other Information
- Part of my fee is appropriate written acknowledgement of my services in any published version of any manuscript I edit or for which I provide research assistance, translation, project coordination, or original writing.
- Without proper notice—24 hours or more for phone meetings, 48 hours or more for in-person meetings—I charge for missed appointments.
- Students who work with me must have the permission of their professor(s).
- When I coach undergraduates, I do not edit papers to be submitted for class credit: I help my clients learn to do this themselves. I help all my clients think through their plans for research and writing, pace themselves, and find their way when they feel stymied.
First Name: Derek
Last Name: Keever
Email: derek_keever@hotmail.com
Phone: 919-929-9116
Specialty Areas/Categories
General editing, application essays, international students, tutoring
Qualifications
- B.A. in Religious Studies at the University of North Carolina
- CELTA certificate, Cambridge, UK
- Teaching Certificate, Seoul, Korea
- MAT in TESOL
Previous Experience/References
- I am currently teaching writing at Durham Technical Community College
- I have edited research projects and essays for international students.
- I taught English writing and conversation in Asia (Korea, Japan, and Thailand) for six years.
- I worked as an editor at a correspondence program in Seoul, Korea
Kind of Work Preferred
- Editing essays and research projects
- Providing general tutoring assistance for non-native students
- Helping with writing and grammar sections on standardized tests
Type of Service
ongoing
Preferred Method of Contact
Phone, face-to-face, email
Last Minute Requests?
Yes, for an extra fee
Fees
By the hour
Fee Range
$25-30/hour
Other Information
I have been teaching ESL for 10 years and I enjoy helping non-native students improve their writing.
First Name: Candis
Last Name: Laprade
Email: laprade@email.unc.edu
Phone: 010-768-7435
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, application essays, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
I was an acquisitions editor at an academic press and have 26 years of experience teaching writing at the university level, including legal writing. In addition, I have a Ph.D in English from the University of North Carolina at Chapel Hill. As an English professor, I have directed or served as a reader for several MA theses in English. Presently I am a full-time faculty member at the University of North Carolina at Chapel Hill. Likewise, I have done freelance editing and have been a joint editor of the African American Literature and Culture Society's newsletter. My academic specialties are American and African American literature, but I have edited projects in other areas, including geography, religion, medicine, law, and environmental studies. I have experience writing proposals, cover letters, and revising manuscripts. My own work has appeared in several reference works, and I have presented numerous papers at academic conferences.
References
Thomas J. Craughwell
51 Rockwell Road
Bethel, Connecticut 06801
Professor Wilfred Samuels (Former president of the African American Literature and Culture Society
Department of English
University of Utah
Salt Lake City, Utah
Professor Hilary Holladay
Department of English
University of Massachusetts at Lowell
Lowell, Massachusetts
Kind of Work Preferred
I find most subjects intriguing and am open to projects in all areas. If you need a copy editor, my many years of teaching undergraduate and graduate students have prepared me well to assist you. In addition, I have worked as a developmental editor and have rewritten portions of two books. I also have experience assisting people with resumes, cover letters, application essays, and finding publishers.
Type of Service
On-going consultation possible, brief consultation included, services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
Per hour
Fee Range
$25-$45
First Name: Dave
Last Name: Levin
Email: bumpkin@dnet.net
Phone: (828) 644-0250
Specialty Areas/Categories
General Editing, International Students, Scientific Writing, Technical Writing, Theses and Dissertations, Writing for Publication
Qualifications
Since 2003, I have done freelance editing/proofreading, some through being a registered editor at editfast.com. The scholarly works I've edited have dealt with a range of subjects, from Performance Studies to Industrial Engineering. I am familiar with MLA and APA formats, and with the Chicago Manual of Style (15th Edition).
Previously, I spent over seven years as a contractor on an AT&T project, doing systems engineering. Before that, I was a Member of Technical Staff at Bell Labs/Bellcore. Both of these stints primarily involved interacting with clients to help them express their business needs, and my subsequently translating those needs to concrete terms that would be meaningful to the project's programming team.
Another component of systems engineering is the sharing of one's subject matter expertise. I have provided feedback on hundreds of information products, including project proposals, presentations, course materials, requirements specifications, software design specs and system test plans. I have also given several talks that were captured on video to instruct new team members.
On my own, I have written and published three instructional books: two on chess and one on contract bridge. This activity included writing, editing, proofreading, book design, marketing and industry relations. My publishing interests also extend to the chess website which I designed, built and maintain.
I hold a B.A. in Comp. Sci. and Mathematics from Rutgers College ('82), and an M.S. in Computer Science from Stanford University ('83).
Previous Experience/References
People I've worked with have called me a saint, a peach and various things that border on embarrassing.
Kind of Work Preferred
I normally perform light copyediting, i.e., correction of spelling, grammar, punctuation, word usage and sentence construction. Any broader questions I might have, e.g., regarding organization or intent, would be brought to the author's attention for that person to address as seen fit.
Type of Service
On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included, Services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
Email (and/or phone)
Last Minute Requests?
Two-day notice minimum
Fees
Per Hour, Per Page, Per Project, Negotiable by Project
Fee Range
Special student rates: $.0125/word for editing (scholarly material normally requires an hour's editing for every 1500-2000 words), $20/hour for consultation
Other Information
All of my dissertation editing has been for clients who are elsewhere, yet distance so far has not been an issue. I have an unlimited long distance plan, which would permit real-time discussion as necessary, without either party's having to bear toll charges.
First Name: Jheanne
Last Name: Malit
Email: jheanne@alumni.unc.edu
Phone: 919-249-5195
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, formatting, technical writing, theses and dissertations, writing for publication, typing/transcription
Qualifications
- 5+ years proofreading documents
- 3+ years experience in editing and technical writing
- BA in International Studies, UNC-Chapel Hill
- Courses towards Professional Writing Certificate, NCSU
Previous Experience/References
My previous editing work includes articles, non-fiction and fiction manuscripts, dissertations, thesis abstracts, support documentation, legal contracts, newsletters and PowerPoint presentations. I have experience in all subjects including the humanities, social sciences, hospitality, self-help, and support content. Transcription and translation services are available. I've worked with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Publisher, and Visio as well as Adobe InDesign, Acrobat, Photoshop and FrameMaker.
Kind of Work Preferred
- Editing and proofreading book manuscripts, theses, dissertations and support documentation
- Formatting dissertations and other manuscripts according to style guides
- Translation from French into English
Type of Service
On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included, Services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
Last Minute Requests?
Yes with fee
Fees
Negotiable by Project
Other Information
I can provide an estimate before I begin. I've volunteered with the International Student and Scholar Services and enjoy working with non-native English speakers.
First Name: TD
Last Name: Matheny
Email: theny2003@yahoo.com
Phone: 919-968-4759
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, application essays, scientific writing, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
Doctorate in Biological Anthropology. Joint program between UNC and Duke. Twenty years' experience in teaching biological science at college level.
Previous Experience/References
In addition to PhD in Biological Anthropology, I've taught all manner of biology and anthropology courses at the college level for over twenty years. Very strong academic background in science methodology, critical thinking and writing across the curriculum. Academic expertise: evolutionary biology.
Kind of Work Preferred
- Tutor.
- Editing.
- Assist students, faculty, researchers.
Type of Service
Brief consultation included, services negotiable according to client's needs
Preferred Method of Contact
Email or phone
Preferred Method of Interaction
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
Negotiable
Fee Range
$25-35.00/hr.
Other Information
Semi-retired. Interest in staying involved with my discipline in this format.
First Name: Lee
Last Name: Melomo
Email: leemelomo@cs.com
Phone: 919-593-0141
Specialty Areas/Categories
Tutoring, international students
Qualifications
- M.Ed. in Foreign Language and ESL (English as a Second Language) Education
- NC (ESL) Teaching License
Previous Experience/References
I taught ESL in public schools for 7 years. I have taught at the elementary, middle and highschool levels. I am an adjunct ESL teacher trainer at Duke University and Peace College, and I am a part-time ESL teacher to advanced level students at NC State University. I have tutored English as a second language to students at all levels of proficiency in the U.S. for 10 years. I tutored English as a foreign language in Central and South America for 2 years. I taught in the Knox county public school system, the Chapel Hill-Carrboro City school system and in the Wake county public school system.
Kind of Work Preferred
ESL Tutoring.
Preferred Method of Contact
Email or phone
Preferred Method of Interaction
Email, phone, or face to face
Last Minute Requests?
Yes
Fees
Negotiable
Fee Range
$28.00-$40.00
First Name: Catherine
Last Name: Morell
Email: catherinemorell@gmail.com
Phone: 919-662-8006
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, theses and dissertations
Qualifications
I have a Master's Degree in Linguistics and a TOEFL Certification from The American University in Washington D.C., and over 11 years of English as a Second Language teaching experience at the college, adult education, and university level. I have taught both overseas and in the US. My background has involved the teaching of university level composition, as well as the skills of reading, listening, speaking, grammar, and pronunciation. My specialization is also the evaluation of ESL skills and I have 8 years of experience with testing and student placement. Currently, I work for the Educational Testing Service as a Rater for the TOEFL iBT Test, and TOEIC Test, and am also an editor for international students. I am fluent in Spanish.
Previous Experience/References
(See above)/Reference given upon request
Kind of Work Preferred
ESL tutoring, general or theses and dissertation editing for international students
Type of Service
Email, Drop-off service, on-going consultation, brief consultation included, services negotiable
Preferred Method of Contact
Phone and email
Last Minute Requests?
yes
Fees
Per hour
Fee Range
$30
First Name: Joanne
Last Name: Napoli
Email: joanne.napoli@verizon.net
Phone: 919 477 9315
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, tutoring, international students, application essays, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
I have an earned Ph.D. in English language and literature. I have taught university English courses in writing and literature, both in America and abroad for over 30 years. My last teaching post was as Assistant Professor of English at Kutztown University, part of the Pennsylvania State University system.
Previous Experience/References
Presently, I teach ESL and writing to students at Duke University and offer my services as language coach to International House at Duke University. I also specialize in teaching students with Learning Disabilities in reading, writing and speaking.I taught at the Hill Learning Center.For the past two summers, I have been a tutor in the Summer Institute at Duke's Fuqua School of Business.
Kind of Work Preferred
I enjoy working with university students and helping them with their writing and presentation skills.I prefer to work with them one-on-one, although once I have a relationship with them, I can continue through email and by phone.I have specialized in working with international students.
Type of Service
Ongoing, negotiable
Preferred Method of Contact
Email or face-to-face
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By hour
Fee Range
$30
Other Information
I also have earned Master's degrees in Counseling-Psychology, as well as in Music Education (Orff Institute, Salzburg, Austria). I speak 3 other foreign languages (German, French, Italian) and am now learning Spanish. I teach advanced classical piano technique.
First Name: Jennifer
Last Name: Neale
Email: jan258@nyu.edu
Phone: 919-389-8800
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, tutoring, application essays, technical writing, typing/transcription
Qualifications
- 9 years of teaching (grammar, math, creative writing and test preparation)
- 7 years of editing and working as a writer
- MFA in creative writing from New York University; BA in English from Davidson College; HS Diploma from North Carolina School of Science and Math
Previous Experience/References
Clients include: SAS, Duke, Lowe's, Belk, MSA, MetaMetrics, MicroMass, NBC NewsChannel, Princeton Review and Kaplan
Kind of Work Preferred
Editing and proofing all types of materials, including essays, stories and theses. Also, teaching. I am familiar with Chicago, AP and AMA styles.
Type of Service
Ongoing, negotiable
Preferred Method of Contact
Email or face-to-face
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By hour
Fee Range
$25-35
Other Information
- Published author (fiction—literary magazines)
- Judge for Scholastic Writing Awards (2005)
- ETS Award of Excellence (2005)
- Princeton Review Teaching Award
First Name: Bob
Last Name: Pleasants
Email: bob.pleasants@gmail.com
Phone: 919-672-3937
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, international students, working with ESL students, application essays, dissertations/theses, writing for publication
Qualifications
I have a BA in English and a Master's in Teaching English. In addition to working as a Writing Tutor at the UNC Writing Center, I have taught high school English and composition. I have more than five years of experience tutoring writers and working as an editor. I also have a Ph.D. in Education.
Previous Experience/References
My previous editing work has included work with ESL writers, professional writing, writing for publication (journal articles and book chapters), novels, and application essays for graduate schools.
Kind of Work Preferred
ESL writers, editing manuscripts to prepare for publication, editing theses and dissertations, application essays.
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Contact
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By hour
Fee Range
$20-$30
Other Information
I will provide an estimate before I begin. Rush jobs are negotiable. Feel free to call or email me if you have any questions.
First Name: Anthony
Last Name: Robbins
Email: andyrobb_1999@yahoo.com
Phone: 919-240-4439
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, tutoring, international students, application essays, technical writing, theses and dissertations, writing for publication
Qualifications
EDUCATION
- Louisiana State University (1986-89), Ph.D. in English, minor in Philosophy, 1990
- Syracuse University (1978-80), M.A. in Creative Writing, 1980
- University of North Carolina at Chapel Hill (1972-76), B.A. in English, 1976
PROFESSIONAL TEACHING EXPERIENCE
- English Instructor, 1998-present, Programs for Afloat College Education. U.S. Navy, Atlantic Fleet. College Program administered by Central Texas College. (Developmental English, Business Writing, College Composition, Introduction to Literature)
- Professor of English, 2004-5, Universidad de Especialidades Espiritu Santo, Guayaquil, Ecuador (English Accuracy and Fluency, English Structure, Principles of Writing, Composition I, Composition II)
- Visiting Assistant Professor, 2000-01, Department of English, East Carolina University. (Introduction to Poetry Writing, African American Literature, The Short Story, Appreciating Literature, First-year Composition)
- Assistant Professor, 1990-97, Department of English, Northeast Louisiana University. (Multicultural literatures, American Literature to 1865, American Literature after 1865, Research Writing, and Introduction to Literature)
- Fulbright Scholar, 1995-96, Humanities Division, College of the Bahamas. (United States Literature, Creative Writing, Advanced Composition, Introduction to Poetry; Assisted in design of English Language and Literature B.A. curriculum)
- Assistant Professor, 1989-90, Department of Composition, University of Minnesota, Duluth. (Advanced Writing: Arts and Letters, Advanced Writing in the Social Sciences, College Writing)
SAMPLE PUBLICATIONS
- Poetry: My first collection, On the Tropic of Time, was published by Lynx House Press (Portland, OR, and Amherst, MA) in 1995. My second collection, The Very Thought of You, Winner of the Contemporary Poetry Series Prize, was published in 1999 by The University of Georgia Press. Poems from the manuscripts received first publication in the following magazines: AGNI, The American Poetry Review, Another Chicago Magazine, Chelsea, Exquisite Corpse, The Gettysburg Review, New Directions Annuals #52 (Fall 1988) and #55 (1991), The Paris Review, Partisan Review, The Southern Review, Sulfur, Temblor, Tyuonyi, Yellow Silk, in The Book of Eros: The Yellow Silk Anthology (Crown, 1995), and in many other journals.
- Prose: “A Swimmer’s Diary” (non-fiction essay) in Spring 2003 issue of Turnrow (U. of Louisiana, Monroe)
- "Hyperborean Necessities: On Hayden Carruth's From Snow and Rock, From Chaos" (critical essay) in Seneca Review (20th Anniversary issue, 1990).
AWARDS
- Fulbright Scholar, Caribbean Regional Lecturing Program (Bahamas) 1995-96
- National Endowment for the Arts Creative Writing Fellowship 1992-93
- Panel member, Louisiana Division of the Arts Literature Grant Awards, 1992, 1993, and 1994
- Louisiana Lieutenant Governor's Task Force on the Arts 1993
- Alan Birk Award (for poetry), Syracuse University, 1980. (Awarded by Philip Booth, Hayden Carruth, Ray Carver, and George P. Elliot)
CREDENTIALS
My online service, www.ReferenceNow.com, will send my official transcripts and letters of recommendation to you.
Previous Experience/References
I will have my dossier sent to you, if you wish.
Kind of Work Preferred
Tutoring ESL students and teaching editing skills.
Type of Service
Services negotiable; drop-off service
Preferred Method of Contact
Phone or email.
Last Minute Requests?
Yes.
Fees
Negotiable
Fee Range
$12-20 per hour
Other Information
I am fluent in Spanish.
First Name: Frederick
Last Name: Rockett
Email: frederickrockett@msn.com
Phone: 919-416-3520
Specialty Areas/Categories
General editing, tutoring, and international students
Qualifications
I have a bachelor's degree in Religion from Duke University, a master's degree in Elementary Education from Bank Street College of Education in New York City, and an ESL Certificate from Duke University. I taught writing for over 14 years. I've published many articles, letters, and essays.
Previous Experience/References
References are available upon request.
Kind of Work Preferred
Short assignments where we meet face to face to discuss your work and improve it.
Type of Service
Ongoing
Preferred Method of Contact
Phone or email
Preferred Method of Interaction
Phone, email, or face to face
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By the hour
Fee Range
$20-25
Other Information
I love to write, and I'm good at inspiring others to enjoy writing.
First Name: Mark
Last Name: Sheftall
Email: mark.sheftall@gmail.com
Phone: 919-530-1079
Specialty Areas/Categories
Creative writing, general editing, international students, theses and dissertations, and writing for publication
Qualifications
I have a Ph.D. in history from Duke University, and have for the last six years been a part-time professor of history at various universities in the Triangle (including, currently, Duke). I also earned a B.A. in journalism from the University of Georgia and worked as a reporter for a major daily newspaper.
Previous Experience/References
I have published extensively in my field, including a book-length manuscript (based on my dissertation), journal articles and book reviews. I also spent several years in journalism as a reporter, editor and copy editor. Most of my adult life has been spent reading, writing and editing (my own work and that of others).
Kind of Work Preferred
Editing and proofreading
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Contact
Preferred Method of Interaction
Phone, email, or face to face
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By the hour
Fee Range
$20-30
Other Information
I specialize in intellectually challenging topics in the humanities and social sciences, all fields. I will provide an estimate before I begin any job. Last minute requests are accepted only if I have room in my schedule to complete them. International and ESL students are welcome, but English is my only competent language.
First Name: Celisa
Last Name: Steele
Email: celisa@steelcob.com
Phone: 919.967.0686
Specialty Areas/Categories
General editing, international students, formatting, typing/transcription
Qualifications
Master of Arts in Comparative Literature, University of North Carolina at Chapel Hill, 1998
Bachelor of Arts in English and Bachelor of Arts in French, University of Arkansas at Fayetteville, 1996
Previous Experience/References
A passion for the written word has informed my life ever since I learned to read and write, and I love to help others express themselves effectively and eloquently. My editing experience spans 15 years. I've edited full-length textbooks, conference proceedings, and poetry collections; served as editor in chief for an online journal (see The Sophist); written marketing materials; and worked on numerous newsletters.
Kind of Work Preferred
Higher-level editing combined with copyediting
Projects with non-native English speakers
Type of Service
Negotiable
Preferred Method of Interaction
Email, face-to-face, or phone
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee
Fees
By hour; negotiable
Fee Range
$30 to $45
Other Information
I worked in International Student and Scholar Services at UNC in 1998 and 1999. That experience and my love of foreign travel and languages—I've studied French, Spanish, Arabic, Korean, and Kiswahili—have exposed me to many non-native English speakers.
First Name: Carol
Last Name: Winkelman
Email: cwink@mindspring.com
Phone: (919) 968-3491
Specialty Areas/Categories
Creative Writing, General Editing, Tutoring, International Students, Application Essays, Scientific Writing, Technical Writing, Theses and Dissertations, Writing for Publication
Qualifications
20 years of experience as a writer, writing coach, editor, and writing instructor. My coaching style is patient, encouraging and resourceful. I try to make my coaching style fit the needs of the writer.
Academic background and teaching experience
I have a broad background in the humanities, social sciences, and sciences. My B.A. degree, from the New School University, was in literature and social science. I also studied pre-med biology at UCLA. I received an M.A. and completed the two additional years of coursework toward the Ph.D. in English Literature at the University of California at Irvine. I taught writing courses for four years as a T.A. and four years as a lecturer. I taught a course in argumentation and proposal writing (which has provided a useful background for editing dissertations, proposals, and books) and developed and taught a science writing course for biology majors.
After moving to North Carolina, I taught composition, science writing, technical editing, travel writing and medical journalism at Duke and UNC.
ESL Experience
I have taught high school students, college students, and professionals who speak English as a second language. My students at Garfield High School in East Los Angeles (the school depicted in the film "Stand and Deliver") came from Mexican-American backgrounds and spoke Spanish as a first language.
At UCLA and UC Irvine, I tutored students who spoke Spanish or Asian languages. I now teach workshops designed for researchers who speak English as a second language.
Editing/Coaching Experience
I've edited manuscripts in a variety of subjects-from computer science and nanotechnology to art history. For the last seven years, I have coached scientists, art historians, and graduate students. I specialize in teaching scientific/medical writing workshops to grad students, researchers, and faculty members and in offering individual and group coaching conferences (at the National Institutes of Health, the University of Pennsylvania, Harvard Medical School, Sloan Kettering Cancer Center, the University of North Carolina, the University of Wisconsin, and others). However, I still enjoy coaching in the humanities, the social sciences, and creative writing.
Articles I've edited have been published in Nature, the Journal of Biological Chemistry, Cell, Cancer Research, the Proceedings of the National Academy of Sciences, and others.
Writing Background
I am an award-winning freelance writer (specializing in medicine, nature, and travel) and the author of two books. My articles have appeared in newspapers such as The Boston Globe, The Miami Herald, The Globe and Mail, and The Los Angeles Times and in L.A. Style and Southern Exposure magazines.
I like to work with individuals and with research teams. I feel at home with prose and poetry, so poets are welcome.
Previous Experience/References
- University of California Irvine—4 years as T.A., 5 years as lecturer, 2 years as Mentor Teacher/Administrator. Instructor: Composition, Humanities Core Course, Literature survey, Advanced expository Writing, Technical Writing, Communications in the Biological Sciences.
Reference: Julia Allen, Ph.D. Professor (retired) - Duke University—about 4 years.
Composition—freshman and advanced, science writing, medical journalism, travel writing - UNC—School of Journalism—2 years teaching Technical Editing
(Reference: Jane Brown, Ph.D.) - NIH-National Cancer Institute,Coach/Workshop Instructor, biomedical writing
(Jonathan Weist, Associate Director for Training and Education, National Cancer Institute) - Sloan Kettering Cancer Center—1 year teaching grant writing workshops to postdocs and junior faculty and ESL.
Reference: Laura Liberman MD, FACR, Director Program for Women Faculty Affairs, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center - Writing Coach for postdoc and for John Sondek, Ph.D. Resulted in two publications—one in Nature. UNC Associate Professor, Department of Pharmacology, School of Medicine
Kind of Work Preferred
Coaching/editing. Academic papers and creative non-fiction. I enjoy working with students or researchers who are writing journal articles, papers, reports, proposals, cover letters, fellowship and other applications, Power Point presentations, posters, and dissertations in a variety of disciplines: the sciences, medicine, nursing, physical therapy, public health, the humanities, social science, and physical therapy. I also enjoy working with aspiring writers who are writing non-fiction or creative non-fiction about their lives, travel, nature, etc.
Grant coaching/editing. I have taught grant writing for the last seven years at universities and research institutes, and I enjoy working with individual researchers to help them "sell their science" to NIH, HRSA, and a variety of foundations (Burroughs Welcome, the American Heart Association, etc). I frequently work with the National Cancer Institute and the National Institute on Child health and Human Development, I edit/coach by phone, email, and in person. I have also edited proposals in the humanities and social sciences.
ESL coaching/editing. I enjoy coaching writers who speak English as a second language. I focus on sentence structure and styles of argumentation (that change from culture to culture) that are essential to publishing in English language journals or writing dissertations and term papers.
Type of Service
Drop-off Service, On-going Consultation Possible, Brief Consultation Included, Services Negotiable
Preferred Method of Contact
Email or phone.
Last Minute Requests?
Yes, with an extra fee.
Fees
Per hour; negotiable
Fee Range
$30 and up. Negotiable, depending on type of work.