Veronica Franco
Classics 30A
Dr. Kenneth Reckford
Feb. 7, 2000
Health, Happiness and Their Relationships to Tolkien’s Hobbit
and Homer’s Odyssey
J.R.R. Tolkien’s Hobbit and Homer’s
Odyssey are pinnacles of a true folk tale, a story in which the
main character both maintains a youthful appearance and returns to a better
life. In The Hobbit, Bilbo Baggins acquires a healthier body,
while in the Odyssey, Odysseus both stays young-looking and receives
help from the gods in doing so. Both Bilbo and Odysseus return home
to initial trouble, but are ultimately more satisfied with life than before
they left. The Hobbit and The Odyssey are traditional folk tales
in that Bilbo and Odysseus retain, or gain, a youthful physique while enduring
numerous trials, and in Odysseus’ case many years, as well as returning
to a happier life.
Bilbo Baggins begins his life as an adventurer
sadly out of shape. In typical fairy tale fashion, however, he returns
seeming younger and more fit. In describing hobbits in general, Tolkien
notes “they are inclined to be fat in the stomach. . . [and have dinner]
twice a day when they can get it” (Hobbit 16). Bilbo is constantly
complaining of hunger, even when alone in the goblin tunnel (76) and when
being rescued by Eagles (112). Along with the dwarves, Bilbo loses
weight during his journey, especially in Mirkwood. Tolkien writes
of their state,
That night they ate their very last scraps and crumbs of food;
and next morning when they woke the first thing they noticed was that they
were still gnawingly hungry (148)
Tolkien places four two-syllable words in this passage, and merely one
three-syllable word. This word, “gnawingly,” grabs the reader's attention
as the adventurers’ hunger must seize theirs. Tolkien’s repetition
of the “s” sound in “last scraps and crumbs” mimics the sighs the party
must be making, realizing they are eating the last of their food.
As they “tighten the belts round their empty stomachs,” the reader feels
his stomach shrink in sympathy. One can imagine that in addition
to loosing weight, Bilbo is building muscle as a result of all the walking
and carrying that goes along with adventuring.
Upon returning to the hobbit-hole, Gandalf
remarks to Bilbo, “You are not the hobbit that you were” (284). Although
the reader usually takes this to imply mental or personal growth, one can
also see it as a recognition of physical sculpting. One reason the
Sackville-Bagginses might have refused to recognize Bilbo is because his
physique must have altered significantly. Years later, when Balin
pays Bilbo a visit, Tolkien covertly refers to Bilbo’s build during the
journey by commenting, “Balin noticed that Mr. Baggins’ waistcoat was more
extensive” (286). The reversal of time, as it were, in Bilbo’s appearance,
is one important aspect of a fairy tale.
In Homer’s Odyssey, Odysseus, too,
experiences the reversal of time regarding physical strength and appearance
that marks a traditional folk tale, although it is more significant because
his absence lasts for twenty years. This occurrence is also slightly
different from that of The Hobbit, in that Odysseus both does not lose
his youth and constantly receives aid in his rejuvenation from the gods.
The reader first notices that Odysseus has managed to retain his physical
abilities during his stay with the Phaiakians. After proving his
strength in the discus, Odysseus’ host Alkinoos remarks, “You’d have us
note/ the prowess that is in you, and so clearly,/ no man of sense would
ever cry it down!” (Odyssey 8.250-252). Even after twenty years,
Odysseus amazes others with his might. Later, when disguised as a
beggar and ready to fight Iros, Odysseus bears “his hurdler’s thighs and
boxer’s breadth of shoulder,/ the dense rib-sheath and upper arms” (18.82-83).
This is still after Athena has made him appear old and decrepit!
It is interesting to note that Fitzgerald’s translation describes Odysseus’
girth using two athletic references and one allusion to war (a sheath is
a sword case). By comparing Odysseus to these pinnacles of strength
and power, Fitzgerald endows Odysseus with their qualities. Instead
of seeing Odysseus with strong legs, the reader can now imagine him possessing
the fleetness and agility of a hurdler. In place of muscular arms,
the reader views Odysseus as a champion fighter, weaving around poor Iros.
Finally, rather than seeing Odysseus as having a six-pack, the reader observes
Odysseus with a stomach of iron and the glint of a fighter in his eyes
to match.
The next sentence of this passage brings out
another aspect of Odysseus’ anti-aging abilities. Fitzgerald translates,
“Athena/stood nearby to give him bulk and power” (18.83-84). Athena
often intervenes to enhance Odysseus’ appearance, as does Kalypso, who
“sang that he should not die/ nor grow old, ever, in all the days to come”
(5.142-143). Although this spell probably only lasts while Odysseus
tarries on Ogygia, it at least prevents him from aging a few years.
More often, and more significantly, however, Athena rejuvenates Odysseus.
In the land of the Phaiakians, “she lavishe[s]/ beauty over Odysseus’ head
and shoulders” (6.249-250) while he bathes. When Odysseus needs a
disguise, Athena is always happy to age him-- as long as she can bring
him back to the height of his glory when he reveals himself!
The most memorable instance of this type of
transformation and restoration is Odysseus’ return to Ithica. Odysseus
has been camouflaged as a beggar for a number of days, and when he finally
bathes after killing the suitors, Athena “ma[kes] him/ taller, and massive,
too, with crisping hair/ in curls like petals of wild hyacinth/ but all
red-golden. Think of gold infused/ on silver by a craftsman, whose
fine art/ Hephaistos taught him” (23.177-182). The reader’s recollection
that Athena previously removed most of Odysseus' hair for his disguise
makes this restoration all the more impactful. The analogies to flowers
and fine metals in Fitzgerald’s translation present a drastically different
image of the Odysseus the reader just saw massacre a house full of suitors!
In any case, Odysseus has successfully returned, looking almost the same
as he did twenty years earlier. One of the obvious signs that Odysseus’
looks are Athena-enhanced is his hair. The reader may remember that
Odysseus made a name for himself before leaving for Troy, and that Homer
describes twenty year old Telemakhous as a child. This implies that
Odysseus must have been at least thirty or forty years old at the time
of his departure. That makes him fifty or sixty when he returns!
It is highly unusual to see a man of that age with a full head of glorious
hair, as Fitzgerald’s translation describes. Enhanced by the gods
or not, Odysseus does retain his looks after many trials, supporting the
physical aspect of a true folk tale. The book could end here; indeed
Odysseus’ first real night home provides a perfect denouement. However,
Odysseus has to settle a few things in Ithica.
Bilbo, too, arrives home to quite a bit of
a mess. His family rejects him, and “indeed Bilbo found he had lost
more than spoons-- he had lost his reputation” (Hobbit 285). At the
beginning of The Hobbit, one of the things Bilbo takes the most pride in
is his respectability. He must have changed indeed to be content
with the shunning he receives from his peers. Tolkien asserts that
this isolation does not bother Bilbo, and from his description, the reader
is inclined to agree. Therefore, since Bilbo returns both with enhanced
looks and with a brighter view of life, one must assert that The Hobbit
fulfills both aspects of a fairy tale.
Like Bilbo, Odysseus’ life immediately after
killing the suitors is happier than before. Indeed, on his first
night home, everything seems perfect. Even when the suitor’s families
attack him, Odysseus and his side dominate the battle. Eventually
Athena forces the townspeople to swear Odysseus king. Although it
appears the story ends here (of course Homer’s version of the story does
end at this point) Homer leaves a few loose ends. An astute reader
may remember the quest Teiresias laid on Odysseus during his visit to Hades.
Odysseus must take an oar far inland, until someone asks him what he is
carrying. At that point Odysseus is to “halt, and implant your smooth
oar in the turf/ and make fair sacrifice to Lord Poseidon” (Odyssey
11.143-144). Odysseus has to depart his comfortable home for another
long journey. If he does this, Teiresias promises that “a seaborne
death/ soft as this hand of mist will come upon you/ when you are wearied
out with rich old age,/ your country folk in blessed peace around you”
(11.148-151). By using adjective-noun combinations such as “soft
death,” “rich old age,” and “blessed peace,” Fitzgerald’s translation implies
that in the long run Odysseus’ life will be almost blissful. Even
though Odysseus must endure another adventure, ultimately his life will
be better than before. Since The Odyssey satisfies both the
requirements of everlasting youth and happiness after an arduous journey,
one can definitely classify it as a true fairy tale.
Two aspects of a traditional folk tale are
halting the aging process and returning to a happier life. Both The
Hobbit and The Odyssey fulfill these requirements, and so are
true fairy tales. This reader finds it interesting that both tales
require the hero to go on another journey before being able to live the
rest of their lives in peace. The Hobbit continues in The
Lord of the Rings series, while the reader must imagine the completion
of Odysseus’ quest. Ultimately, however, both main characters must
leave home once more to be truly happy when they retire.
Home