Back to Portfolio

The Semiotics of Coda
Lucinda J. Cunningham
University of North Carolina at Chapel Hill

"In a war of ideas, it is people who get killed." Stanislaus J. Lec

Moisés Kaufman's Gross Indecency, a play first performed in 1993, was written as historical account of the trials and conviction of homosexuality, in the British Courts of 1895, of the famous poet and dramatist, Oscar Wilde. This "gross indecency," as it was known in the late nineteenth century, was illegal under British Law. Wilde's conviction was the result of a lawsuit gone bad. The suit, initiated by Oscar Wilde against his lover's father, the Marquess of Queensbury, was for libel; the Marquess of Queensbury accused Wilde of sodomy, and Wilde, enraged, chose to sue him (Kanfer, 1997). Over the course of the trial, several men testified to having been paid for sexual services by Wilde, presenting the "damning evidence" that led to Wilde's jail sentence and exile (Hart, 1998).

The play focused mainly on the course of the three trials, the social and judicial opinions and accusations, and Oscar Wilde's persona during that time. As the play begins its close, the Epilogue is used as a summation of Oscar Wilde's prison term and eventual death upon release and exile. This Epilogue scene serves as a quasi "prologue" to the final scene, Coda. The semiotics of Coda include strategically placed signifiers used to represent Oscar Wilde's Judgement Day, in God's Court. Coda, taken from one of Wilde's prose poems, "The House of Judgement," was written as dialogue to be performed by multiple characters of the play, remaining in full costume, but portraying themselves as simple narrators.

The scene begins, "This is from a prose poem written by Oscar Wilde a year after his release from prison" (Kaufman, 1998). These words, at their most basic meaning, have the signified meaning of Wilde thinking about, meditating over and revising the words that are about to follow, as a writer does with any poem or prose writing. This line also prepares the audience's mindsets for listening closely to the dialogue instead of t he nonverbal language that may take place. This also may be one of the reasons this scene is so powerful without utilizing a lot of action. The significance of the words "a year after his release from prison" is that Wilde is writing with the recent experience of persecution or suffering.

The dialogue continues, as a signifier, describing a man's experience in The House of Judgement. As written, a man stands before God, and God reads the evil deeds the man has done from the Book of Life. The man admits his wrongdoings, and God begins to sentence him to Hell. The man begs against this, his argument being, "...Because in Hell I have always lived." After a silence, God begins to sentence the man again, this time, into Heaven. The man begs against God's judgement again arguing, "...Because never, and in no place, have I been able to imagine it..." (Kaufman, 1998). There is silence, and the play ends.

An improvement to the original direction, as performed by the PlayMakers Repertory Company, though originally written to be performed by several narrators, the actor of Oscar Wilde's character solely performs Coda. As in all theatrical performances, the signs have to have a higher degree of motivation than some other modes of communication--the simple reason being that there is most often a particular idea or thought process that is trying to be revealed through the dialogue, scenery and acting. This signifier of the actor of Wilde's character doing the reading shows a closer relation between Oscar Wilde and the man said to be in judgement. Although they are present, the other characters circle a spotlight under which the scene is read by the one actor, placing the body of Oscar Wilde as the audience knows it into the dialogue of the man in "The House of Judgement."

The spotlight signifies the aloneness of a person standing in judgement of God. The actor is not physically alone, but there was no one else there to speak for him about himself. As the actor reads the scene from the text of a book, the other characters, still in full costume, read along with him in their own copies of the text, in the shadows.

This scene also serves as an illustration of Wilde as his most fragile and naked self. Having Wilde's assigned actor read the dialogue by himself in this scene also puts a human quality onto Wilde's character that was not there before. Throughout the play, his character is observed as a witty, intelligent and profoundly stubborn man, unable to be thwarted by social rules, threats or judgements. Through to his conviction, Wilde acted as a man of dignity and strength. Kaufman added Coda as an additional resolution to the life of Oscar Wilde, as well as a chance for the audience to experience the guilt, terror and humility of such a pillar. By having the actor step out of the actual character of Wilde, but continue to be in full costume, the audience gets the physical view of a normal human being, costumed in 'Oscar Wilde,' transcending into the thought that Wilde could be no more than human himself.

Coda also ends the "act" of the courtroom scenes. Actual courtroom situations are an act themselves, with different roles and 'shows' put on for the deciding individuals, whether it be a jury or judge. Coda is also a courtroom, but in this courtroom there is only one Judge. There is no act to be played because this Judge already has the evidence and has already made His decision. This scene also takes on a more serious courtroom tone than the one that was seen before. The words of the man in judgement are more pleading than Wilde's original dialogue of witty comments and punch lines. The words of God seem to be more final, true, and less opinionated than those of the people in the human courtroom.
The book that the actor held could also be viewed as symbolizing the Book of Life that God is reading from. The beginning of the scene employs the book simply as a form of reference--an official resource of Wilde's poetry. At the end of the scene, the actor raises the book above his head as if it were asserting something--the "Truth," maybe. This gesture signifies that the reading is official and accredited. This could also parallel the validity of another book, the Book of Life.

Also at the scene's end, the dialogue continues, but it is not performed by reading. The dialogue is spoken, with the book elevated, making the scene move off of the book and onto the stage. This act alone transfers the actor reading the book back into Wilde's character, in the spotlight--in front of God--, aside the book that he holds about his head--the Book of Life--, and the last words are spoken: "Wherefore can I not send thee unto Heaven, and for what reason?…Because never, and in no place, have I been able to imagine it, [a]nswered the Man. And there was silence in the House of Judgement" (Kaufman, 1998). The actor closes the book, and the spotlight is shut off.

This close makes an automatic question mark arrive in the minds of the audience--what is the verdict? No one knows God's final judgement. Previously, the audience had either agreed or disagreed with the judgement of Man, in Wilde's original court case, and has conjured up some sort of sympathy or apathy for Wilde. The audience is forced for the first time in the play to see the man as simply any man--maybe themselves--standing before God. Not only has this man "lived in Hell" all his life, but he has also turned down the offer of Heaven. The signifier of the characters surrounding the spotlight, the same characters that convicted and persecuted Wilde, again signified that God is the true Judge. The audience is forced to feel possible guilt, contempt, and uneasiness at the thought of God standing as Judge, and that man's judgement, up to this point, whether wrong, right or neither is trivial.

Coda was very effective, if not with gaining the audience's compassion for Wilde, then getting an audience that may have more traditional views of sexual preference to possibly empathize and be connected, at least once, with such a foreign thought of homosexuality. This scene is able to take off Wilde's mask of homosexuality and reveal the person underneath. One could argue that Coda was one of the most detrimental scenes of the play, making sure that the entertainment that the audience had enjoyed up to that point carried a meaning or understanding along with it.

Oscar Wilde, as one of the most controversial people of his time, has been labeled a martyr and hero for the homosexual community. It has also been said that "...Kaufman paints Wilde not as a gay hero but as our patron saint who died to give voice to the love that dare not speak its name" (Scanlan 1997). After observing the play, and analyzing the semiotics of his writings, Oscar Wilde seems to be more of a 'hero' and 'patron saint' who died for shedding light on and bringing forth the entire aesthetic world. Wilde will always be remembered for this famous conviction of homosexuality, but by this conviction, he had and continues to bring about an attraction to the artists' world, through his controversy and talent.

Kaufman states in an interview with interviewer Jesse McKinley, "Was it worth it for him? No, he lost his entire life. He had to flee England, change his name, hang his head in shame...Was it worth it for us? Yes. But only if we can learn from it" (McKinley 1997).

REFERENCES

Hart, Erin (1998). Wilde things. Twin Cities Sidewalk.

Kanfer, Stefan (1997). Feasting with panthers. New Leader, 80, 22-24.

Kaufman, M. (1998). Gross indecency: the three trials of Oscar Wilde. New York: Random House.

McKinley, Jesse (1997). As far as he could go. Anerican Theatre, 14, 24.

PlayMakers Repertory Group (Dramatic Ensemble). (25 Oct 1998). Gross indecency: the three trials of Oscar Wilde [Play]. Chapel Hill, NC: Paul Green Theatre.

Scanlan, Dick (1997). Wilde world. Advocate, 735, 64.

Wilde, O. (1900). Fairy tales and poems in prose. New York: Modern Library.